1. ఆఫ్రికన్ ఏనుగులు ఇప్పటికీ వేట నుండి ముప్పులో ఉన్నాయి

1. Africa's elephants are still menaced by poaching

2. “అగ్ని, మంటలు మరియు మొత్తం విధ్వంసంతో బెదిరించిన అధ్యక్షుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

2. “Where is the president who menaced with fire, flames and total destruction?

3. అక్టోబరు 6న స్కాండినేవియన్ రాష్ట్రాలు ఏ విధంగానూ బెదిరించలేదని చెప్పాడు.

3. On 6 October he said that the Scandinavian states were not menaced in any way.

4. నాగరిక సమాజాలను బెదిరించే మరియు కొన్నిసార్లు వారి రాజకీయ పాలనలను పడగొట్టే అనాగరిక దండయాత్రలు కూడా అలానే ఉంటాయి.

4. So would the barbarian incursions that menaced civilized societies and sometimes toppled their political regimes.

5. గబ్బర్ సింగ్ పాత్ర 1950లలో గ్వాలియర్ చుట్టుపక్కల గ్రామాలను బెదిరించిన అదే పేరుతో ఉన్న అసలు డకాయిట్ నుండి ప్రేరణ పొందింది.

5. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalior in the 1950s.

6. గబ్బర్ సింగ్ పాత్ర 1950లలో గ్వాలియర్ చుట్టుపక్కల గ్రామాలను బెదిరించిన అదే పేరుతో ఉన్న నిజమైన డకోయిట్ నుండి ప్రేరణ పొందింది.

6. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalier in the 1950s.

7. మోసపూరిత రైడర్ బెదిరించాడు.

7. The cunning raider menaced.

8. పేరుమోసిన రైడర్ బెదిరించాడు.

8. The notorious raider menaced.